著名中世纪史专家、ladbrokes立博官方客座教授、英国伯明翰大学ladbrokes立博官方中世纪史教授罗伯特·斯旺森（Robert Swanson）以ladbrokes立博官网为第一署名单位，在《世界历史》2014年第3期发表学术论文《中世纪研究的新路径和新领域》。该文原为斯旺森教授2013年10月19日在ladbrokes立博官方的讲座文稿，经作者授权，由ladbrokes立博官网陈文海教授译为中文。

附：《中世纪研究的新路径和新领域》内容提要

作为传统的学术研究领域，“中世纪研究”（Medieval Studies）在西方有其特定的内涵，但近年来，随着“古代晚期”及“近代早期”等概念的日益成熟，原有的“中世纪”概念正不断遭到解构。目前，在该研究领域，跨学科研究已经成为普遍的共识，而且出现了一系列新的发展趋势和演化路径，其中，在性别、异端、民族、物质文化等方面的研究上，变化尤为显著。此外，“全球中世纪”（Global Middle Ages）这种研究思路也存在着进一步发展的可能，不过，这一思路对现有的“中世纪研究”理念将构成巨大的挑战。

[本文作者罗伯特·斯旺森（Robert Swanson），中国ladbrokes立博官方客座教授，英国伯明翰大学ladbrokes立博官方中世纪史系教授。本文译者陈文海，ladbrokes立博官方教授。广州 510631]